Sonisto ApS («Sonisto», «Nosotros» o «Nos»)
Fecha de entrada en vigor: 19 de agosto de 2021.
Fecha de la última actualización: 10 de noviembre de 2026.
Introducción
LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES QUE SE ESTABLECEN A CONTINUACIÓN («TÉRMINOS») RIGEN TU USO DEL/DE LOS SITIO(S) EN LA WORLD WIDE WEB. ESTOS TÉRMINOS SON UN CONTRATO LEGAL ENTRE TÚ Y SONISTO Y RIGEN TU ACCESO A LOS SITIOS WEB DE SONISTO UBICADOS EN WWW.SONISTO.COM, O EN SUBDOMINIOS DE LOS NOMBRES DE DOMINIO ANTERIORES («SITIOS»), Y TU USO DE ELLOS, JUNTO CON CUALQUIER PRODUCTO, DESCARGA O SERVICIO DISPONIBLE A TRAVÉS DEL/DE LOS SITIO(S) (EN CONJUNTO, LOS «SERVICIOS»). SI NO ESTÁS DE ACUERDO CON ALGUNO DE ESTOS TÉRMINOS, NO ACCEDAS AL/A LOS SITIO(S) NI USES DE NINGÚN OTRO MODO EL/LOS SITIO(S) NI NINGUNA INFORMACIÓN CONTENIDA EN EL/LOS SITIO(S). TU USO DEL/DE LOS SITIO(S) O DE LOS SERVICIOS SE CONSIDERARÁ TU ACEPTACIÓN DE CUMPLIR CADA UNO DE LOS TÉRMINOS QUE SE ESTABLECEN A CONTINUACIÓN. SONISTO PUEDE MODIFICAR EN CUALQUIER MOMENTO EL CONTENIDO Y LOS SERVICIOS OFRECIDOS EN EL/LOS SITIO(S). SONISTO PUEDE MODIFICAR ESTOS TÉRMINOS EN CUALQUIER MOMENTO PUBLICANDO LOS TÉRMINOS DE USO ACTUALIZADOS EN EL/LOS SITIO(S) Y ENVIANDO A LOS USUARIOS REGISTRADOS UN AVISO DE LOS CAMBIOS POR CORREO ELECTRÓNICO. SI ALGUNA MODIFICACIÓN NO TE RESULTA ACEPTABLE, DEJARÁS DE USAR EL/LOS SITIO(S). SI NO DEJAS DE USAR EL/LOS SITIO(S), SE CONSIDERARÁ QUE HAS ACEPTADO EL CAMBIO.
DECLARAS, RECONOCES Y ACEPTAS QUE: (i) SI ACTÚAS EN TU PROPIO NOMBRE, TIENES AL MENOS 18 AÑOS DE EDAD O TIENES MÁS DE 15 AÑOS DE EDAD Y GASTAS TUS PROPIOS INGRESOS, O (ii) SI TE REGISTRAS EN NOMBRE DE UNA EMPRESA U OTRA PERSONA JURÍDICA, TIENES AL MENOS 18 AÑOS DE EDAD Y CUENTAS CON TODAS LAS FACULTADES NECESARIAS PARA OBLIGAR A LA EMPRESA U OTRA PERSONA JURÍDICA EN VIRTUD DE ESTOS TÉRMINOS. SI ACTÚAS EN NOMBRE DE UNA EMPRESA U OTRA PERSONA JURÍDICA, LOS TÉRMINOS «TÚ» Y «TU» SE REFERIRÁN A ESA ORGANIZACIÓN.
Los reembolsos están disponibles dentro de los 14 días siguientes a la compra para los productos que cumplan los requisitos. No obstante, las licencias de software canjeadas o las descargas digitales no son reembolsables. Una vez que se activa una clave de licencia o se descarga un producto, este se considera usado y, debido a la naturaleza de los bienes digitales, no podemos emitir un reembolso.
En el caso de los productos no canjeados, los reembolsos se tramitarán en un plazo de 2 días hábiles tras su aprobación. Si tienes preguntas sobre nuestra política de reembolsos o sobre si un producto cumple los requisitos, ponte en contacto con nuestro servicio de atención al cliente.
Cuenta de cliente y registro
Para usar muchos de los Servicios ofrecidos, debes convertirte en usuario registrado y abrir una cuenta («Cuenta») y recibir o establecer una contraseña («Contraseña») que podrán usar tanto tú como cada uno de los empleados y consultores a los que autorices a usar el Servicio en tu nombre. Al registrarte, aceptas proporcionar información veraz, exacta, actual y completa sobre ti, tal como se solicita en nuestro formulario de registro (los «Datos de Registro»), y mantener y actualizar sin demora los Datos de Registro para que sigan siendo veraces, exactos, actuales y completos.
Los Términos se aplicarán también en caso de que te registres para convertirte en Proveedor de Sonisto.
Si proporcionas Datos de Registro falsos, inexactos, no completos o incompletos, o si Sonisto tiene motivos razonables para sospechar que dicha información es falsa, inexacta, no actual o incompleta, Sonisto tiene derecho a suspender o cancelar tu Cuenta y a denegarte todo uso actual o futuro del Servicio (o de cualquier parte de este). Eres responsable de todas las actividades que se produzcan con tu Cuenta y tu Contraseña. Aceptas notificar a Sonisto de inmediato cualquier uso no autorizado de tu Cuenta o tu Contraseña o cualquier otra violación de la seguridad, y cerrar la sesión de tu Cuenta al final de cada sesión. Aceptas que eres responsable de cualquier pérdida derivada del uso no autorizado de tu Cuenta.
Restricciones generales de uso
Determinada información, documentos, materiales y servicios proporcionados en y a través del/de los Sitio(s), incluidos plugins, bibliotecas de samples, tutoriales, otros contenidos, logotipos, gráficos e imágenes (en conjunto, los «Materiales»), los pone a tu disposición Sonisto y son obras protegidas por derechos de autor y/o por marcas de Sonisto o de los Proveedores de Sonisto. Los Materiales no incluyen las Contribuciones (según se definen más adelante). Las condiciones específicas de las Contribuciones se describen más adelante.
Sonisto te concede una licencia limitada, personal, no exclusiva e intransferible para usar y mostrar los Materiales y hacer una copia de ellos, y para usar los Materiales con el número de equipos que indique cada Proveedor, exclusivamente para tu uso personal. En cada caso, los Proveedores pueden haber añadido condiciones de licencia adicionales, y reconoces y aceptas cumplir dichas condiciones.
Salvo las licencias establecidas en el apartado anterior, reconoces y aceptas que no tienes derecho a modificar, editar, copiar, reproducir, crear obras derivadas, aplicar ingeniería inversa, alterar, mejorar ni explotar de ningún modo ninguno de los Materiales. Esta licencia limitada se extingue automáticamente, sin previo aviso, si incumples cualquiera de estos Términos. Al extinguirse esta licencia limitada, aceptas destruir de inmediato cualquier Material descargado o impreso. Salvo lo indicado en el presente documento, reconoces que no tienes ningún derecho, título ni interés sobre el/los Sitio(s) ni sobre ningún Material.
Aplicaciones de terceros y aplicaciones complementarias
El uso que hagas de aplicaciones, productos o servicios de terceros, incluidas las aplicaciones complementarias, que puedas descargar a través de una tienda de aplicaciones de terceros, no se rige por estos Términos y está sujeto a las condiciones independientes del contrato de licencia de usuario final o acuerdo similar del licenciante tercero correspondiente.
Pago y comunicaciones electrónicas
Si realizas pedidos de productos o servicios en el/los Sitio(s), aceptas expresamente que Sonisto está autorizada a cobrarte las tarifas aplicables, cualquier impuesto aplicable y cualquier otro cargo en que puedas incurrir con Sonisto en relación con tu uso del/de los Sitio(s) o de dichos productos o servicios. Aceptas que las tarifas se cargarán a tu tarjeta de crédito o a cualquier método de pago que proporciones, de acuerdo con las condiciones de facturación vigentes en el momento en que una tarifa o cargo sea exigible y pagadero, según corresponda. Si no se recibe el pago o no se puede cargar a tu tarjeta de crédito u otro método de pago por cualquier motivo antes de la prestación de los servicios, Sonisto se reserva el derecho a suspender o cancelar tu pedido.
Sonisto se reserva el derecho a cambiar en cualquier momento sus precios y métodos de facturación de los productos o contenidos licenciados o vendidos, con efecto inmediato desde su publicación en el/los Sitio(s) o mediante comunicaciones electrónicas dirigidas a ti. Los cambios de precio no afectarán a una suscripción a servicios vigente en ese momento, pero se aplicarán a cualquier renovación o solicitud de Servicios adicionales u otros cambios que solicites.
Al usar el/los Sitio(s), consientes recibir comunicaciones electrónicas de Sonisto. Estas comunicaciones electrónicas pueden incluir avisos sobre tarifas y cargos aplicables, información sobre transacciones y otra información relativa o relacionada con nuestro/s Sitio(s) y servicios. Estas comunicaciones electrónicas forman parte de tu relación con Sonisto y las recibes como parte de tu suscripción al/a los Sitio(s). Aceptas que cualquier aviso, acuerdo, divulgación u otra comunicación que te enviemos por medios electrónicos cumplirá cualquier requisito legal de comunicación, incluido el requisito de que dichas comunicaciones consten por escrito.
Crédito Sonisto
Cuando la tienda Sonisto lo ofrezca, el crédito Sonisto se gana con los plugins que pagas y se descuenta del precio de plugins posteriores en la tienda Sonisto. Al menos 0,50 de un pedido, en euros o en dólares, se paga con tarjeta. El crédito no se puede transferir. Caduca tras 36 meses sin ganar ni usar crédito, y te avisamos por correo electrónico al menos 30 días antes de que caduque. Los porcentajes pueden cambiar para compras futuras. Si se reembolsa una compra, el crédito ganado con ella se retira en la misma proporción, lo que puede dejar un saldo negativo que el crédito posterior compensa. El crédito gastado en ella se devuelve cuando se reembolsa la compra completa. Si una compra se impugna ante tu banco, el crédito ganado con ella se retira y el crédito gastado en ella sigue gastado.
Plugins Pro
Los planes Pro y las pruebas Pro que empiezan el 10 de noviembre de 2026 o después incluyen plugins que reclamas tú mismo, en la app de Sonisto o en shop.sonisto.com/account/pro-plugins. La página del plan indica cuántos plugins incluye un plan y cuándo pasan a estar disponibles: en el plan anual, con el primer pago; en el plan mensual, uno con cada pago del primer año. Reclamas cada plugin, o paquete de plugins, con una acción propia, en un plazo de 12 meses desde el pago que lo puso a tu disposición. Un plugin reclamado se te concede bajo licencia conforme a las condiciones de licencia de su fabricante y sigue siendo tuyo cuando termina tu plan. Un plugin que no se reclama en esos 12 meses caduca. Podemos cambiar qué plugins se ofrecen, por ejemplo cuando un fabricante deja de concedernos la licencia de un plugin. Si un plugin que se te ofreció ya no está disponible cuando lo reclamas, eliges en su lugar cualquier plugin de la selección Pro actual, de modo que sigues recibiendo el número de plugins que indica la página del plan. Si cancelas, aún puedes reclamar durante el resto de los 12 meses, salvo los plugins que la página del plan marca como devueltos al terminar un plan. Si un pago se reembolsa o se revierte, caducan los plugins que puso a tu disposición y que no has reclamado. Si tu plan Pro empezó antes del 10 de noviembre de 2026, esta sección se te aplica a partir de tu primer pago de renovación en la fecha que te indiquemos por correo electrónico antes del cambio, o después de ella. Hasta entonces, incluido el periodo que ya has pagado, tus plugins se entregan como hasta ahora. Puedes cancelar tu plan antes de esa fecha. Los plugins que ya has recibido no cambian.
Política de privacidad
El uso que hagas del/de los Sitio(s) se rige por la Política de Privacidad de Sonisto, que puedes encontrar en sonisto.com/privacy-policy (la «Política de Privacidad»).
Contenido de terceros y condiciones de los Proveedores
Determinada información y otros contenidos pueden ser material de licenciantes terceros y de Proveedores de Sonisto (incluidos, entre otros, determinados logotipos y nombres comerciales de terceros («Contenido de Terceros»)). El Contenido de Terceros es, en cada caso, obra protegida por derechos de autor y/o por marcas de su creador/licenciante. Aceptas usar o mostrar el Contenido de Terceros únicamente en tu equipo personal y exclusivamente para tu uso personal. Reconoces y aceptas que no tienes derecho a descargar, almacenar en caché, reproducir, modificar, mostrar (salvo lo establecido en este párrafo), editar, alterar ni mejorar de ningún modo el Contenido de Terceros, a menos que cuentes con el permiso del titular del Contenido de Terceros. SONISTO RECHAZA TODAS LAS GARANTÍAS Y CONDICIONES EXPRESAS, IMPLÍCITAS Y LEGALES EN RELACIÓN CON EL CONTENIDO DE TERCEROS, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, TODAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO Y NO INFRACCIÓN.
Enlaces a sitios de terceros
El/los Sitio(s) puede(n) contener enlaces a otros sitios que no son sitios de Sonisto. Sonisto te proporciona estos enlaces únicamente para tu comodidad, y Sonisto no es responsable de dichos sitios enlazados (incluidos, entre otros, el contenido, los productos, los servicios o los enlaces que se muestren en ellos).
Derechos de propiedad
Sonisto es una marca de Sonisto ApS. Las demás marcas, nombres y logotipos que aparecen en el/los Sitio(s) son propiedad de sus respectivos titulares.
Salvo que se especifique lo contrario en estos Términos, toda la información y las pantallas que aparecen en el/los Sitio(s), incluidos documentos, servicios, diseño del sitio, textos, gráficos, logotipos, imágenes e iconos, así como su disposición, son propiedad exclusiva de Sonisto, Copyright © 2021 Sonisto ApS. Se reservan todos los derechos no concedidos expresamente en el presente documento. Salvo que la legislación aplicable exija o limite otra cosa, queda estrictamente prohibida cualquier reproducción, distribución, modificación, retransmisión o publicación de cualquier material protegido por derechos de autor sin el consentimiento expreso y por escrito del titular de los derechos de autor o de la licencia.
Comentarios
Si proporcionas a Sonisto comentarios verbales y/o escritos relacionados con tu uso del/de los Sitio(s) y/o de los Servicios de Sonisto, incluidos, entre otros, un informe de cualquier error que puedas descubrir en el/los Sitio(s) y/o en los Servicios o en la documentación relacionada, o sugerencias de mejoras o cambios en el/los Sitio(s) y/o en los Servicios, por la presente concedes a Sonisto un derecho perpetuo, totalmente pagado, libre de regalías, ilimitado e irrevocable a usar dichos comentarios para desarrollar y mejorar el/los Sitio(s) y/o cualquier producto o servicio de Sonisto.
Contribuciones
Reconoces que eres responsable de los archivos, contenidos, imágenes, entradas de blog, información y comentarios sobre presets, y otros materiales que envíes, publiques o pongas a disposición de otro modo en los blogs o foros y/o en las secciones del centro de soporte del/de los Sitio(s) (cada uno, una «Contribución»), y que tú, y no Sonisto, tienes plena responsabilidad sobre cada Contribución que realices, incluidas su legalidad, exactitud e idoneidad y la titularidad de las marcas y los derechos de autor. Sin perjuicio de lo anterior, cualquier publicación o envío que realices que evalúe o constituya comentarios sobre el/los Sitio(s) y/o los productos de Sonisto no es una Contribución, sino un comentario, y estará sujeto a las condiciones establecidas en el apartado «Comentarios» anterior. Salvo que se indique explícitamente lo contrario en el presente documento o en la Política de Privacidad, aceptas que cualquier Contribución que proporciones en relación con el/los Sitio(s) se proporciona con carácter no reservado y no confidencial. Ten en cuenta que, por lo general, las Contribuciones serán accesibles para otros usuarios y/o para el centro de soporte en el/los Sitio(s). Asegúrate de que cualquier información que publiques sea información que estés dispuesto a compartir con otras personas. Salvo lo establecido expresamente más adelante, aceptas que Sonisto puede usar libremente una Contribución, sin restricciones y para cualquier fin, y concedes a Sonisto una licencia sublicenciable, no exclusiva, totalmente pagada, libre de regalías y mundial para (en cualquier medio, ya sea conocido actualmente o aún no conocido o inventado) enlazar, utilizar, usar, interpretar públicamente, exhibir públicamente, reproducir, distribuir, modificar y preparar obras derivadas de la Contribución. No obstante, en virtud de la licencia anterior, Sonisto no tendrá derecho a vender los derechos de propiedad de tu Contribución. CONSERVAS LA TITULARIDAD DE CUALQUIER DERECHO DE AUTOR U OTROS DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL APLICABLES A TUS CONTRIBUCIONES. Además, aceptas que no subirás, publicarás ni pondrás a disposición de otro modo en el/los Sitio(s) ningún material protegido por derechos de autor, marcas o cualquier otro derecho de propiedad sin el permiso expreso del titular de dichos derechos de autor, marcas u otros derechos de propiedad pertenecientes a un tercero, y que te corresponde a ti determinar si algún material está protegido por alguno de dichos derechos. Serás el único responsable de cualquier daño derivado de cualquier infracción de derechos de autor, marcas o derechos de propiedad, o de cualquier otro perjuicio derivado de cualquier Contribución que realices. Declaras y garantizas que: (a) eres titular de todas las Contribuciones que publiques en o a través del/de los Sitio(s) o tienes de otro modo derecho a conceder a Sonisto las licencias establecidas en este apartado; y (b) la publicación de tus Contribuciones en o a través del/de los Sitio(s) no vulnera los derechos de privacidad, los derechos de imagen, los derechos de marca, los derechos de autor, los derechos contractuales ni ningún otro derecho de ninguna persona o entidad. Aceptas pagar todas las regalías, tarifas, indemnizaciones por daños y cualesquiera otras cantidades adeudadas a cualquier persona con motivo de cualquier Contribución que publiques en o a través del/de los Sitio(s).
Usos prohibidos
Te comprometes a no usar el/los Sitio(s), los Servicios ni los Materiales para ningún fin ilícito o prohibido por estos Términos. Aceptas cumplir todas las leyes y normativas locales, estatales y nacionales aplicables, incluida cualquier normativa promulgada para regular la publicidad en línea y móvil. Al usar el/los Sitio(s) o los Materiales y/o las áreas del centro de soporte del/de los Sitio(s), aceptas no subir ningún material, información o dato ni realizar ninguna acción que sea inapropiada o perturbe el/los Sitio(s). Sin carácter limitativo, aceptas no:
Esta lista de prohibiciones ofrece ejemplos y no es completa ni excluyente. Sonisto se reserva el derecho a poner fin a tu acceso a tu cuenta y a tu posibilidad de subir o descargar contenido en el/los Sitio(s), con o sin causa y con o sin previo aviso, por cualquier motivo o sin motivo alguno, o por cualquier acción que Sonisto determine que es inapropiada o perturbadora para el/los Sitio(s), los Servicios o cualquier otro usuario del/de los Sitio(s). Sonisto puede denunciar ante las autoridades policiales cualquier acción que pueda ser ilegal, así como cualquier denuncia que reciba sobre dicha conducta. Cuando lo exija la ley o a discreción de Sonisto, Sonisto cooperará con las autoridades policiales en cualquier investigación de presuntas actividades ilegales en el/los Sitio(s) o en Internet. Estas prohibiciones no obligan a Sonisto a supervisar, controlar ni retirar ninguna información o Contribución enviada por ti o por cualquier otro usuario.
Vigencia
La vigencia de estos Términos comenzará con tu registro y tu aceptación de estos Términos y continuará hasta su resolución según lo establecido a continuación.
Resolución
Puedes resolver estos Términos en cualquier momento, con o sin causa, mediante notificación por escrito a [email protected].
Si infringes estos Términos, Sonisto podrá resolver y/o suspender tu derecho de acceso al/a los Sitio(s) o a los Servicios, en cada caso sin previo aviso. Además, Sonisto podrá resolver estos Términos en cualquier momento, con o sin causa, en caso de que Sonisto decida dejar de prestar los Servicios.
Efectos de la resolución
Tras la resolución de estos Términos, tu derecho a acceder a los Servicios y a usarlos se extinguirá de inmediato, y cualquier importe adeudado a Sonisto en virtud de estos Términos antes de dicha resolución o expiración pasará a ser inmediatamente exigible y pagadero, todas las licencias concedidas en el presente documento se extinguirán y dejarás de inmediato de usar el/los Sitio(s) de Sonisto y los Servicios.
Confidencialidad
«Información Confidencial» significa toda y cualquier información que una de las partes divulgue a la otra parte, directa o indirectamente, por escrito, oralmente o mediante la inspección de objetos tangibles, que, si se divulga por escrito o en forma tangible, esté marcada como «Confidencial» o con una designación similar, o, si se divulga oralmente, se identifique como reservada y/o confidencial en el momento de su divulgación, o que, por las circunstancias y la naturaleza de la información, deba considerarse razonablemente confidencial. Sin limitar lo anterior e independientemente de que se identifique o no como reservada y/o confidencial, reconoces que el Sitio, cualquier producto o servicio de Sonisto, cualquier información que conozcas durante cualquier formación o demostración del Sitio, cualquier Material, información o contenido que Sonisto ponga a disposición a través del Sitio o te proporcione en relación con el Sitio, cualquier servicio prestado por Sonisto en virtud de estos términos o de cualquier acuerdo accesorio o adicional, y cualquier obra derivada de ellos, constituyen Información Confidencial de Sonisto.
Cada parte acepta (i) no divulgar la Información Confidencial de la otra parte sin el consentimiento previo por escrito de la parte divulgadora, salvo a sus empleados y contratistas que necesiten conocer dicha Información Confidencial para cumplir las obligaciones de dicha parte en virtud de este Acuerdo y que estén sujetos a obligaciones de confidencialidad al menos tan protectoras como las de estos Términos, y (ii) usar la Información Confidencial de la otra parte únicamente para ejercer sus derechos y cumplir sus obligaciones en virtud de estos Términos. Las restricciones contenidas en estos Términos no se aplicarán a ninguna Información Confidencial respecto de la cual la parte receptora pueda demostrar que: (i) era de dominio público o conocida de otro modo por la parte receptora en el momento de su divulgación, (ii) pasa a ser de dominio público con posterioridad sin que medie acto u omisión de la parte receptora o de cualquiera de sus empleados, agentes o contratistas, (iii) es o ha sido desarrollada de forma independiente por la parte receptora sin infringir este Acuerdo, según demuestren los registros escritos contemporáneos de la parte receptora, o (iv) es obtenida lícitamente por la parte receptora de un tercero sin ninguna obligación de confidencialidad. La parte receptora tendrá derecho a divulgar cualquier Información Confidencial en la medida en que dicha divulgación lo exija la legislación aplicable o una orden judicial, siempre que la parte receptora lo notifique primero a la parte divulgadora antes de cualquier divulgación y coopere con ella para solicitar una orden de protección u otra medida que impida la divulgación. Cada parte reconoce y acepta que cualquier incumplimiento o amenaza de incumplimiento de estas disposiciones de confidencialidad probablemente causará a la parte divulgadora un perjuicio irreparable para el que una indemnización económica puede no ser una reparación adecuada o suficiente, y que la parte divulgadora tiene derecho a solicitar medidas cautelares u otras medidas de equidad para remediar o prevenir cualquier incumplimiento o amenaza de incumplimiento de estos Términos. Dicha medida no es la única reparación ante cualquier incumplimiento o amenaza de incumplimiento de estos Términos, sino que se suma a todos los demás derechos y recursos disponibles conforme a derecho o en equidad.
No obstante lo anterior, cualquiera de las partes podrá divulgar Información Confidencial en la medida limitada en que dicha divulgación lo exija la legislación aplicable, un tribunal competente o un organismo público, siempre que: (i) la parte receptora lo notifique primero a la parte divulgadora, si la ley se lo permite; (ii) coopere plenamente con la parte divulgadora para obtener una orden de protección u otros límites sobre el material divulgado; y (iii) en todo caso, limite la divulgación al mínimo necesario para cumplir, según determine el asesor jurídico de la parte receptora. Sonisto conserva todos los derechos, títulos e intereses sobre el Sitio y su Información Confidencial, y reconoces que no eres titular ni adquieres ningún derecho sobre el Sitio ni sobre dicha Información Confidencial en virtud de estos Términos. Reconoces además que Sonisto conserva el derecho a usar el Sitio para cualquier fin, a su entera y exclusiva discreción.
Exclusión de garantías
El uso que hagas del/de los Sitio(s), de los Materiales y/o de los Servicios es por tu cuenta y riesgo. Sonisto no ha verificado ni autenticado, ni total ni parcialmente, el Contenido de Terceros, que puede contener inexactitudes o errores tipográficos o de otro tipo. Sonisto no garantiza la exactitud ni la actualidad de los Materiales ni del Contenido de Terceros incluidos en el/los Sitio(s). Sonisto no asume ninguna responsabilidad por errores u omisiones en los Materiales o en el Contenido de Terceros, ya sean proporcionados por Sonisto o por nuestros licenciantes.
SONISTO, EN SU PROPIO NOMBRE Y EN EL DE SUS LICENCIANTES Y PROVEEDORES, NO OFRECE NINGUNA DECLARACIÓN, GARANTÍA NI AVAL, EXPRESOS, IMPLÍCITOS O LEGALES, EN RELACIÓN CON EL/LOS SITIO(S), LOS MATERIALES, TU CAMPAÑA O EL ALOJAMIENTO DE ESTA POR PARTE DE SONISTO, EL CONTENIDO DE TERCEROS O LAS CONTRIBUCIONES, EN CUANTO A LA CALIDAD, IDONEIDAD, VERACIDAD, EXACTITUD O INTEGRIDAD DE CUALQUIER INFORMACIÓN O MATERIAL CONTENIDO O PRESENTADO EN EL/LOS SITIO(S) Y/O DE LOS RESULTADOS OBTENIDOS DEL USO DEL/DE LOS SITIO(S) O DE LOS MATERIALES, INCLUIDOS, ENTRE OTROS, EL CONTENIDO DE TERCEROS O LAS CONTRIBUCIONES. EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEGISLACIÓN APLICABLE, EL/LOS SITIO(S), EL CONTENIDO DE TERCEROS, EL ALOJAMIENTO DE TU CAMPAÑA Y CUALQUIER INFORMACIÓN O MATERIAL CONTENIDO O PRESENTADO EN EL/LOS SITIO(S) SE TE PROPORCIONAN «TAL CUAL», «SEGÚN DISPONIBILIDAD» Y «EN EL LUGAR EN QUE SE ENCUENTRAN», SIN NINGUNA GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO O NO INFRACCIÓN DE DERECHOS DE TERCEROS. SONISTO NO OFRECE NINGUNA GARANTÍA EN CUANTO A LA DISPONIBILIDAD O EL TIEMPO DE FUNCIONAMIENTO DEL/DE LOS SITIO(S) O DEL SERVICIO NI DE QUE EL/LOS SITIO(S) O EL SERVICIO FUNCIONARÁN SIN ERRORES O SIN INTERRUPCIONES. SONISTO NO OFRECE NINGUNA GARANTÍA FRENTE A VIRUS, SPYWARE O MALWARE QUE PUEDAN INSTALARSE EN TU EQUIPO.
Limitación de responsabilidad
EN NINGÚN CASO SONISTO Y/O SUS PROVEEDORES O LICENCIANTES SERÁN RESPONSABLES DE NINGÚN DAÑO INDIRECTO, PUNITIVO, INCIDENTAL, ESPECIAL O CONSECUENTE NI DE NINGÚN DAÑO DE CUALQUIER TIPO, INCLUIDOS, ENTRE OTROS, LOS DAÑOS POR PÉRDIDA DE USO, DE DATOS O DE BENEFICIOS, QUE SE DERIVEN DEL/DE LOS SITIO(S) O ESTÉN RELACIONADOS DE CUALQUIER MODO CON ELLOS, CON EL USO O EL FUNCIONAMIENTO DEL/DE LOS SITIO(S), CON EL RETRASO O LA IMPOSIBILIDAD DE USAR EL/LOS SITIO(S), O CON CUALQUIER INFORMACIÓN, CONTENIDO DE TERCEROS, TUS APLICACIONES O CONTRIBUCIONES OBTENIDAS A TRAVÉS DEL/DE LOS SITIO(S), O QUE SE DERIVEN DE OTRO MODO DEL USO DEL/DE LOS SITIO(S), YA SE BASEN EN UN CONTRATO, EN RESPONSABILIDAD EXTRACONTRACTUAL, EN NEGLIGENCIA, EN RESPONSABILIDAD OBJETIVA O EN CUALQUIER OTRO FUNDAMENTO, INCLUSO SI SONISTO O CUALQUIERA DE SUS PROVEEDORES O LICENCIANTES HA SIDO ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS.
SI NO ESTÁS SATISFECHO CON ALGUNA PARTE DEL/DE LOS SITIO(S) O CON ALGUNO DE ESTOS TÉRMINOS, TU ÚNICO Y EXCLUSIVO RECURSO ES DEJAR DE USAR EL/LOS SITIO(S). ESTE RECURSO ÚNICO Y EXCLUSIVO ES INDEPENDIENTE DE CUALQUIER OTRA DISPOSICIÓN QUE LIMITE LA RESPONSABILIDAD DE SONISTO O TUS RECURSOS. NO OBSTANTE LO ANTERIOR, EN NINGÚN CASO LA RESPONSABILIDAD TOTAL ACUMULADA DE SONISTO Y/O DE SUS PROVEEDORES O LICENCIANTES FRENTE A TI O A CUALQUIER TERCERO POR TODOS LOS DAÑOS, PÉRDIDAS Y CAUSAS DE ACCIÓN (YA SEA CONTRACTUAL O EXTRACONTRACTUAL, INCLUIDAS LA NEGLIGENCIA Y LA RESPONSABILIDAD OBJETIVA, O DE OTRO TIPO) SUPERARÁ EL MAYOR DE LOS SIGUIENTES IMPORTES: (A) EL PRECIO DE COMPRA DE LOS PRODUCTOS O SERVICIOS ADQUIRIDOS EN EL/LOS SITIO(S) EN LOS SEIS MESES ANTERIORES A LA FECHA DE LA PRIMERA RECLAMACIÓN PRESENTADA CONTRA SONISTO; O (B) CIEN DÓLARES (USD $100).
Indemnización
INDEMNIZARÁS, DEFENDERÁS Y MANTENDRÁS INDEMNES A SONISTO Y A SUS FILIALES Y A SUS RESPECTIVOS CONSEJEROS, DIRECTIVOS, EMPLEADOS, AGENTES Y REPRESENTANTES (CADA UNO, UNA «PARTE INDEMNIZADA») FRENTE A CUALQUIER RECLAMACIÓN, ACCIÓN, DAÑO, PÉRDIDA, RESPONSABILIDAD, SENTENCIA, COSTE Y GASTO (INCLUIDOS LOS HONORARIOS RAZONABLES DE ABOGADOS) QUE SE DERIVEN DE O ESTÉN RELACIONADOS CON TU INCUMPLIMIENTO DE ESTE ACUERDO, TU USO DEL SERVICIO O CUALQUIER ACCIÓN EMPRENDIDA POR SONISTO COMO PARTE DE SU INVESTIGACIÓN DE UNA PRESUNTA INFRACCIÓN DE ESTE ACUERDO O COMO RESULTADO DE SU CONCLUSIÓN O DECISIÓN DE QUE SE HA PRODUCIDO UNA INFRACCIÓN DE ESTE ACUERDO. ESTA DISPOSICIÓN SE APLICA A TODAS LAS INFRACCIONES DESCRITAS O CONTEMPLADAS EN ESTE ACUERDO. En caso de reclamación de un tercero, Sonisto te notificará sin demora dicha reclamación y prestará una asistencia razonable en la defensa frente a ella, a tu cargo. Debes defender la reclamación con un abogado aprobado por Sonisto, consentimiento que no se denegará ni demorará injustificadamente. En caso de que Sonisto decida participar en la defensa, pagará a su propio abogado; no obstante, si no estás defendiendo la reclamación, o no lo haces con un abogado aprobado por Sonisto, serás responsable de cualquier coste de defensa adicional. Puedes llegar a un acuerdo transaccional sobre cualquier reclamación siempre que dicho acuerdo sea una liquidación total y completa de todas las reclamaciones y responsabilidades frente a Sonisto, y siempre que no te allanes a ninguna sentencia ni celebres ningún acuerdo que imponga cualquier obligación o responsabilidad a cualquier Parte Indemnizada sin su consentimiento previo, expreso y por escrito.
Relación entre las partes. Las partes son contratistas independientes entre sí. Estos Términos no crean ni se interpretarán en el sentido de que crean una sociedad, una empresa conjunta ni una relación laboral entre las partes. Ninguna de las partes tendrá, ni manifestará a ningún tercero que tiene, derecho alguno a obligar o vincular a la otra parte de ninguna manera. Nada de lo dispuesto en estos Términos otorgará, ni pretende otorgar, derechos de ningún tipo a ningún tercero.
Cesión. Ninguna de las partes podrá ceder ni delegar ninguno de sus derechos u obligaciones en virtud de estos Términos sin el consentimiento previo, expreso y por escrito de la otra parte, y cualquier intento de hacerlo en contravención de esta disposición será nulo y sin efecto, salvo que Sonisto podrá ceder sus derechos y obligaciones en virtud de estos Términos sin dicho consentimiento en relación con cualquier fusión (por ministerio de la ley o de otro modo), consolidación, reorganización, cambio de control o venta de la totalidad o de una parte sustancial de sus activos relacionados con estos Términos u operación similar, con efecto a partir de la notificación que se te haga. Estos Términos redundarán en beneficio de los cesionarios, adquirentes y sucesores autorizados de las partes y serán vinculantes para ellos.
Renuncia. La renuncia a cualquier disposición de estos Términos solo será válida si se realiza por escrito y solo será aplicable al caso y al hecho concretos objeto de la renuncia. El hecho de que Sonisto no exija el cumplimiento estricto de estos Términos, o no ejerza alguna de sus disposiciones, no constituirá una renuncia a ningún derecho, promesa o disposición del presente documento. Ningún retraso en el cumplimiento de cualquier deber u obligación de cualquiera de las partes (salvo el pago de cantidades adeudadas) se considerará un incumplimiento de estos Términos si dicho retraso se debe a un conflicto laboral, escasez de materiales, incendio, terremoto, inundación o cualquier otro acontecimiento fuera del control de dicha parte, siempre que dicha parte haga esfuerzos razonables, dadas las circunstancias, para notificar a la otra parte las circunstancias que causan el retraso y reanudar el cumplimiento lo antes posible.
Interpretación. Los títulos de los apartados se incluyen solo a efectos de referencia y no deben usarse para interpretar estos Términos. Ninguna disposición de estos Términos se interpretará en contra de ninguna de las partes por haber sido su redactora. Cada parte ha tenido la oportunidad de consultar a un asesor jurídico en la negociación de estos Términos. Si un tribunal competente determina que alguna disposición de estos Términos es inválida, ilegal o inaplicable, dicha determinación no menoscabará ni afectará a la validez, legalidad o aplicabilidad de las disposiciones restantes de estos Términos, y dicha disposición se modificará e interpretará de modo que cumpla los objetivos de dicha disposición en la mayor medida posible conforme a la legislación aplicable.
Fuerza mayor Ninguna de las partes será responsable ni se considerará que ha incumplido estos Términos por cualquier retraso o falta de cumplimiento de lo exigido por estos Términos como consecuencia de causas o condiciones que escapen al control razonable de dicha parte y que esta no pueda superar mediante el ejercicio de una diligencia comercialmente razonable. Si se produce cualquier acontecimiento de fuerza mayor (que incluirá, entre otros, casos fortuitos, fallos de telecomunicaciones, de Internet o de la red, consecuencias de actos de vandalismo o de piratería informática, incendios, tormentas u otros fenómenos naturales, cualquier orden, instrucción, acción o requerimiento contradictorio de los gobiernos federal, estatal y/o local o de cualquier departamento, organismo, comisión, tribunal u otro órgano regulador, o de cualquier autoridad civil o militar, emergencias nacionales, insurrecciones, disturbios, guerras, huelgas, paros laborales u otras dificultades laborales similares), la parte afectada lo notificará sin demora y por escrito a la otra parte y hará esfuerzos comercialmente razonables para minimizar el impacto de dicho acontecimiento. No obstante lo anterior, las obligaciones recíprocas de las partes quedarán dispensadas y/o aplazadas durante, y únicamente mientras dure, el acontecimiento de fuerza mayor correspondiente, y se reanudarán tan pronto como sea posible una vez finalizado el acontecimiento de fuerza mayor.
Notificaciones. Todas las notificaciones y demás comunicaciones exigidas o permitidas en virtud de estos Términos se realizarán por escrito. Las notificaciones a Sonisto se enviarán a [email protected]. Las notificaciones dirigidas a ti se enviarán a la dirección indicada en tu registro para los Servicios. Las notificaciones se enviarán por correo certificado, se entregarán mediante un servicio de mensajería reconocido a nivel nacional, se entregarán en mano o se enviarán por correo electrónico, y se considerarán recibidas cuando se entreguen por mensajería, se entreguen en mano o se envíen por correo electrónico con acuse de recibo, o cinco días hábiles después de la fecha de envío por correo certificado. Cualquiera de las partes podrá cambiar su dirección notificando por escrito la nueva dirección a la otra parte.
Acuerdo íntegro e idioma. Estos Términos constituyen el acuerdo íntegro entre las partes en relación con su objeto y sustituyen a todas las conversaciones, contratos y declaraciones anteriores y/o simultáneos, ya sean orales o escritos y hayan sido o no formalizados por Sonisto y por ti. No se considerará que ninguna de las partes ha renunciado a estos Términos o a cualquier parte o disposición de ellos, ni que los ha modificado o enmendado, a menos que dicha renuncia, enmienda o modificación conste por escrito y esté firmada por representantes autorizados de ambas partes. Estos Términos se formalizarán en inglés y cualquier versión en otro idioma se facilita únicamente para mayor comodidad.
Legislación aplicable: Sonisto controla y gestiona el/los Sitio(s) desde su sede en el Reino de Dinamarca, y es posible que los Materiales, los Servicios, las Contribuciones y/o el Contenido de Terceros no sean adecuados o no estén disponibles para su uso en otros lugares. Si usas el/los Sitio(s) fuera de la Unión Europea, eres responsable de cumplir las leyes y normativas locales aplicables, incluidas, entre otras, las leyes y normativas sobre privacidad y seguridad de los datos. Estos Términos se rigen por las leyes del Reino de Dinamarca, con exclusión de sus normas sobre conflicto de leyes. Si eres consumidor, puedes tener derecho a alegar que los Términos se rigen por tu legislación local.
Definiciones. Tal como se usan en esta Cláusula de Arbitraje, los términos «Sonisto», «nosotros», «nos» y «nuestro» se refieren a Sonisto ApS , incluidas sus filiales y agentes; los términos «tú» y «tu» se refieren a ti como persona física, así como a otras personas a las que permitas acceder a los Servicios o usarlos, y a cualquier persona jurídica que controles, para la que trabajes o a la que representes cuando accedas a los Servicios o los uses. El término «Servicios» significa tu acceso a y/o uso de cualquier sitio web de Sonisto, Materiales, Contenido de Terceros o Contribuciones y cualquier producto, servicio o software que obtengas de Sonisto o a través de Sonisto. El término «Reclamaciones» significa todas las reclamaciones, disputas o controversias entre tú y nosotros, de cualquier naturaleza o tipo, ya sean preexistentes, presentes o futuras, que surjan de los Servicios o estén relacionadas con ellos. Esto incluye, entre otros, los desacuerdos sobre la validez, la aplicabilidad o el alcance de esta Cláusula de Arbitraje.
Intentos informales de resolver una disputa. Si surge una disputa entre tú y Sonisto, primero debes intentar resolverla poniéndote en contacto con nuestro Centro de Atención al Cliente en [email protected] . Intentaremos de buena fe resolver todas las Reclamaciones presentadas de este modo en un plazo de quince (15) días desde su recepción.
Aviso para usuarios de California En virtud del artículo 1789.3 del Código Civil de California, los usuarios del Sitio en California tienen derecho al siguiente aviso específico sobre derechos de los consumidores: la sede de Sonisto se encuentra actualmente en Ved Stadsgraven 9, kl. tv., 2300 København S, Dinamarca, y se puede contactar con ella por correo electrónico en: [email protected]. Los cargos por el acceso a los productos y servicios y por su uso se especifican en el Sitio. Si tienes una queja sobre los productos o servicios o deseas solicitar una copia en papel de estos Términos, ponte en contacto con Sonisto escribiendo a la dirección anterior o por correo electrónico a [email protected]. Se puede contactar por escrito con el Consumer Information Center del Department of Consumer Affairs en 1625 North Market Blvd., Suite N-112, Sacramento, CA 95834, o por teléfono en el (916) 445-1254 o el (800) 952-5210.
Descarga ahora la app de escritorio Sonisto y prepárate para escanear y organizar tus plugins.
Sonisto funciona en Mac y Windows. Envíate el enlace y descarga la app en tu equipo.
